Prevod od "hodi za" do Srpski


Kako koristiti "hodi za" u rečenicama:

Všeč sem mu, pa hodi za mano.
Свидео сам му се и прати ме.
Hodi za njo in prijazen bodi.
Nastavi da joj se udvaraš. Budi pažljiv.
Moški s mnogimi strelnimi ranami in še vedno hodi za tabo?
Pucaš u èoveka, pun je rupa, a i dalje ide za tobom?
Prosi jo, naj hodi za tabo.
Zamoli je da hoda iza tebe.
Hodi za menoj, da se ne bova križali.
Hodaj iza mene da nam se putevi ne ukrste.
Naj ne hodi za mano, prosim! Sedi!
Recite im da me ne prate!
Poišči moje čevlje v torbi, bodi tiho in hodi za menoj.
Gledaj u moje cipele i u moje torbe. Uæuti i prati me.
Rekel sem ti, ne hodi za hrbtom!
Rekao sam vam ne idite okolo!
Jeong Jeong ti je naročil, da ne hodi za Avatarjem!
Džon-Džon ti je rekao, da ne tražiš Avatara.
Ne govori z mano in ne glej me samo hodi za mano.
Ne obracaj mi se, ne gledaj me, samo hodaj za mnom.
Odvzel sem mu spomin na njegovega brata, zato hodi za mano.
Ja sam mu uzeo seæanje na njegovog brata zato me i proganja.
Pozabiti moraš na moškega, ki hodi za tabo.
Moraš zaboraviti èoveka koji te prati.
Utihni že in hodi za mano.
Barem jednom zaèepi i samo me prati, hoæeš li?
Sam grem za njim, v nobenem primeru ne hodi za mano.
Идем тамо сам, не следи ме без обзира на све, јасно?
Ne hodi za mano kot kuža in mi prinesi pijačo.
Prestani da me pratiš kao kuèe i donesi mi piæe.
Ne hodi za nami, če hočeš živeti.
Nemoj da nas pratiš ako želiš da živiš..:
In najbolj pomembno, nikoli ne hodi za te zidove.
I ono najvažnije... Nikada ne idi van ovih zidova.
Njegov varnostnik neprestano hodi za mano.
Stavio mi je ovog telohranitelja za vrat.
Hodi za mano in bodi tiho.
Ostanite iza mene i budite tihi.
Ne hodi za mrtvimi, Suree, da ne bi mrtvi hodili za tabo.
Ne idi za mrtvima, Suri, da ne bi mrtvi krenuli za tobom.
In veš Ne bom ', ki ne bo vam hodi za njo, ne.
Znaš da ti neæu dozvoliti da se izvuèeš.
Hodi za mano, da naju ne vidijo.
Samo me prati i neæe nas uoèiti.
In Abner zopet veli Asahelu: V stran kreni, ne hodi za menoj! Zakaj hočeš, da te pobijem na tla? Kako bi smel potem stopiti bratu tvojemu Joabu pred oči?
I Avenir opet reče Asailu: Odstupi od mene; zašto da te sastavim sa zemljom? I kako bih smeo pogledati u Joava brata tvog?
in mu je prav o tem zapovedal, naj ne hodi za drugimi bogovi; a on ni izpolnil, kar mu je bil GOSPOD zapovedal.
I beše mu zapovedio da ne ide za drugim bogovima, a on ne održa šta mu Gospod zapovedi.
Umikaj se hudemu in delaj dobro, išči mirú in hodi za njim.
Kloni se oda zla, i čini dobro, traži mir i idi za njim.
Gnusoba je GOSPODU brezbožnikova pot, njega pa, ki hodi za pravičnostjo, ljubi.
Gad je Gospodu put bezbožnikov; a ko ide za pravdom, njega ljubi.
Kdor obdeluje zemljo svojo, nasiti se kruha, kdor pa hodi za ničemurnimi, nasiti se uboštva.
Ko radi svoju zemlju, biće sit hleba; a ko ide za besposlicama, nasitiće se sirotinje.
Knezi tvoji so uporniki in tovariši tatov; vsak izmed njih ljubi darila in hodi za podkupili, siroti ne sodijo pravice in vdove pravda ne prihaja do njih.
Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovička ne dolazi pred njih.
To ljudstvo hudobno, ki se brani poslušati besede moje, ki ravna po trmi svojega srca in hodi za drugimi bogovi, da bi jih častilo in se jim klanjalo, bode podobno temu pasu, ki ni za nobeno rabo.
Tog naroda nevaljalog, što neće da sluša moje reči, što hodi po mislima srca svog i ide za drugim bogovima služeći im i klanjajući im se; i biće kao taj pojas, koji nije nizašta.
Jezus mu veli: Če hočeš biti popoln, pojdi, prodaj, kar imaš, in daj ubogim, in imel boš zaklad v nebesih, ter pridi in hodi za menoj!
Reče mu Isus: Ako hoćeš savršen da budeš, idi i prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.
Reče mu Janez: Učenik, videli smo nekoga, ki ne hodi za nami, da je z imenom tvojim izganjal hudiče, in smo mu zabranili, ker ne hodi za nami.
Odgovori Mu Jovan govoreći: Učitelju! Videsmo jednog gde imenom Tvojim izgoni djavole koji ne ide za nama: i zabranismo mu, jer ne ide za nama.
Jezus pa pogleda nanj, in ker ga je ljubil, mu reče: Enega ti je še treba. Pojdi, prodaj, karkoli imaš, in daj ubogim, in imel boš zaklad v nebesih; ter pridi in hodi za menoj.
A Isus pogledavši na nj, omile mu, i reče mu: Još ti jedno nedostaje: idi prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; i dodji, te hajde za mnom uzevši krst.
In ko sliši to, mu Jezus veli: Enega ti je še treba: prodaj vse, karkoli imaš, in razdaj ubogim, in imel boš zaklad v nebesih, ter pridi in hodi za menoj!
A kad to ču Isus reče mu: Još ti jedno nedostaje: prodaj sve što imaš i razdaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; i hajde za mnom.
Od mladostnih poželenj pa beži, a hodi za pravičnostjo, vero, ljubeznijo, mirom ž njimi, ki kličejo Gospoda iz čistega srca.
Beži od želja mladosti, a drži se pravde, vere, ljubavi, mira, sa svima koji prizivaju Gospoda od čistog srca;
ogiblje se naj hudega in dela dobro; išče naj mirú in hodi za njim“.
Neka se ukloni od zla, i neka učini dobro; neka traži mir i neka se drži njega.
0.61404609680176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?